«Сладкая парочка» - Коровьев и Бегемот – встречает тех, кто зайдёт во двор дома 10 на Большой Садовой. Вопреки роману, дом и не думал гореть и гостеприимно встречает посетителей. Давайте же воспользуемся приглашением двух «гаеров», как назвал их автор. «Надо сказать, что квартира эта – N 50 – давно уже пользовалась если не плохой, то, во всяком случае, странной репутацией». Так начнёт Булгаков свой рассказ о «нехорошей квартире». А дальше, как, я думаю, помнят все, пойдут описания совершенно невероятных...

Меня зовут Дмитрий, мне 30 лет, и я работаю переводчиком. Год назад я получил контракт на работу в Пекине — переводить для российской компании, открывающей представительство в Китае. Я учил китайский язык в университете, всегда интересовался культурой Поднебесной, и эта возможность казалась идеальной. Уезжал я с открытым сердцем и любопытством. Возвращался... с багажом бесценного опыта и пересмотренными взглядами на межкультурные отношения. Первые месяцы в Пекине были захватывающими. Работа шла хорошо,...