КАК ПРАВИЛЬНО ПИТЬ ПО-КОРЕЙСКИ? Традиции, игры и МНОГО СОДЖУ!
В каких двух случаях нельзя говорить «кушать»
«Кушать» или «есть» — как должен говорить грамотный человек? Ответ на этот вопрос всегда вызывает горячие баталии в комментариях. У одних слово «кушать» вызывает отвращение, другие к нему относятся благосклонно, третьи регулярно используют в речи, не задумываясь, что что-то может пойти не так. Очевидно, что «кушать» и «есть» имеют одинаковый смысл. Однако стилистически они отличаются: один глагол можно употреблять когда угодно, второй же ограничен нормами речевого этикета. Что это за нормы, давайте разбираться вместе...
Разница между «есть» и «кушать»
«Я хочу кушать!». У кого-то эта фраза вызывает улыбку и ассоциации с детством, а кого-то раздражает до дрожи. «Кушать? Что за детский лепет? Говори нормально «есть!». Сколько раз мы слышали такие реплики в компаниях, за семейным столом или даже в официальной обстановке. Казалось бы, разница всего в одном слове, но именно в этом «языковом нюансе» скрывается целая история, а вместе с ней и важный элемент речевого и столового этикета. Чтобы понять, почему «есть» и «кушать» вызывают столь разные эмоции, стоит заглянуть в прошлое...