1937 читали · 6 месяцев назад
Корейские имена и фамилии — мужские и женские
Корейские имена являются символичными и часто несут в себе смыслы, которые могут отражать качества характера человека, содержать природные метафоры или пожелания к судьбе. В Корее процесс выбора имен часто основывается на семейных традициях, философских концепциях и исторических корнях. Корейские имена обычно состоят из трех компонентов: фамилии и двух имен, где фамилия предшествует личному имени. Например, в имени Ким Чжон Су (김종수) «Ким» — это фамилия, а «Чжон Су» — это личное имя. Каждое из имен,...
115 читали · 1 год назад
Почему фамилия Цой - не совсем корейская?
Вообще, произношение корейских фамилий - дело неблагодарное. Потому что и сами корейцы произносят их не одинаково. Но обо всём по порядку! У корейцев, как и у многих народов сегодня, есть фамилия и есть личное имя. Причём, сначала произносится именно фамилия и только потом личное имя. Называть же человека в разговоре необходимо исключительно по фамилии! Личное имя могут использовать только очень близкие люди. Всего в обеих Кореях - около 250 фамилий, что удивительно немного. Интересно, что фамилия обычно состоит из одного слога (например, Ким, Пак, Ли), а личное имя - из двух ...