Каждый раз, когда кто-то при публикации текстов для широкой публики употребляет словосочетание «плывет корабль», возникает множество возмущенных комментариев такого типа: Плавает г…но, суда и корабли ходят! Аргументы о том, что это статья или текст для обычной аудитории, а не для моряков, такими комментаторами не принимаются. Складывается впечатление, что они бы и Пушкина в гробу перевернули, ведь он что писал, помните? Плывет корабль, как лебедь громовержец... Понятно, что есть профессиональный сленг или жаргон, в котором «суда ходят», «туалет» — это «гальюн», а «ко́мпас» — это «компа́с»...

Есть у меня знакомый капитан. Ему уже в детстве говорили, что далеко пойдёт. Вот он далеко и плавает, вернее, ходит. А я ему при встрече и говорю, не мудрствуя лукаво: -Привет, капитан дальнего хождения. -Не хождения, плавания! -Как же так? Вы же, #моряки , не плаваете, вы ходите. Тогда хождения. Или, может быть, ходьбы? -И всё-таки - плавания. Хотя по морям мы и ходим, но при этом же и плаваем... Тьфу, ты, сам запутался. В общем, это как город Санкт-Петербург, а область - Ленинградская. Понятно? А мне вот и непонятно, зачем так всё усложнять? У них там, у мореманов, вообще всё непонятно...