- Алена, что ты опять ахинею несёшь, какие трубопроводы, тут на чертеже нет ни одного, мы вообще-то про конструкцию сборника вопрос задали! - пробасил руководитель проекта. Я уже открыла рот, чтобы огрызнуться, и тут до меня дошло: точно, китайцы же четвертым тоном "гуань" произнесли, а не третьим. - Прошу прощения, ослышалась, сообщила я, - дело в том, что трубопроводы будут "гуа-ань", третьим тоном, голос вниз опускается, а китайцы произносили четвертым тоном, с ударением, "гуАнь", это и есть сборник, теперь всё стало понятно! - ...
Почему китайский язык такой сложный? Зачем писать иероглифы, ведь проще использовать алфавит? Откуда эти иероглифы взялись? И так обо все по порядку. Для обычного среднестатистического европейца китайские иероглифы выглядят очень сложными, а сам язык трудно произносимым, но факты, говорят о другом Факт 1. 1,3 млрд. человек владеть китайским языком. Факт 2. Для понимания 80 процентов современных китайских текстов достаточно знания всего 500 иероглифов Но почему со временем китайский язык не перешел,...