75 прочтений · 4 года назад
Почему китайский язык называют мандарином.
Все началось много столетий назад, первыми европейцами в Китае стали самые активные в то время путешественники - португальцы. Они открыли для Европы китайские товары и получили большую фору в ведении бизнеса с Китаем. Португальские купцы на своих судах стояли в портах южного Китая и первыми с кем они общались были китайские таможенники которых они называли «Mantri». Это слово в свою очередь появилось в португальском из санскритского и означало «чиновник» или «министр». Со временем все больше стран...
4,1K прочтений · 6 лет назад
Почему китайский -мандарин?
Как правило, в России под понятием "китайский язык" мы подразумеваем официальный язык Китай (северный диалект) - Путунхуа 普通话, на этом языке снимают фильмы, вещает радио и телевидение, все иностранцы учат Путунхуа. Сегодня мы учим китайский язык, который намного проще традиционного! (спасибо большое реформе упрощения китайской письменности, которая имела место в 50- 60 гг прошлого века) Сейчас иероглифы намного проще. Сравните для примера - : 書 → 书 (книга), 馬 → 马 (лошадь) В Китае есть еще огромное количество диалектов, но сегодня речь не о них...