При оформлении упаковки и рекламных материалов для Китая важно учитывать культурные особенности. Одна из них такова: значение цветов в Китае совершенно не совпадает с распространёнными в Европе и России представлениями. У нас ведь как? Чёрный – цвет мрачный. Белый означает чистоту или, скажем, целомудрие. Красный считается агрессивным. Вряд ли кто-нибудь в России станет паковать еду в чёрный цвет, а оттенки жёлтого могут послужить поводом для сортирных шуточек. В Китае всё иначе. Жёлтый там – самый красивый цвет...

Согласно легенде, патриархом китайской цивилизации был Жёлтый Император, родиной китайской цивилизации было плато Жёлтой земли (Лёссовое плато), колыбелью китайской нации была Жёлтая река, а потомки Жёлтого императора имели кожу с желтоватым оттенком. С древних времён жёлтый цвет был тесно связан с древней китайской культурой. Во времена династий Цинь и Хань императоры выбирали цвет, символизирующий их династию. Они выбирали среди чёрного, красного, зелёного, белого и жёлтого. Каждый из этих цветов соответствует элементу вода, огонь, дерево, металл и земля...