Слышал я такой устойчивый миф, что мол слово на одном из языков австралийских аборигенов означает «я не понимаю». Якобы Кук, которого, согласно песне Владимира Семеновича, потом съели аборигены, сперва к этим самым аборигенам в Австралию 12 июля 1770-го года на судне "Эндевор" приплыл. Увидел там неизвестное прежде европейцам прыгающее животное с хвостом. Указал на зверюгу и попытался дознаться его местного названия. Но аборигены храброго капитана не поняли. И ответили: Ну а доверчивый Кук по простоте душевной решил, что сие есть название того самого скачущего зверя...

История возникновения названия "кенгуру" для одного из самых необычных животных Австралии, используемого теперь в качестве ее символа, интересна и запутана. Это название может показаться странным, особенно если верить легендам, но корень слова "kangaroo" и его история уже давно прояснены. В конце XVIII века, когда первые британские исследователи увидели кенгуру в Австралии, они не знали, что это такое и как его назвать. Когда местные жители обнаружили, что европейские исследователи называют их новое...