3323 читали · 2 года назад
В русском языке «картофель», в белорусском — «бульба», в сербском — «кромпир»
Откуда взялись такие разные названия картофеля в славянских языках? 🤔 Для начала разделим слова на группы: — русс. «картофель», укр. «картопля», болг. «картофи»; — слов. krompir, серб. «кромпир», макед. «компир»; — польск. ziemniak, словац. zemiak; — чеш. brambor; — блр. «бульба». Начнём с первой группы! Корень картоф- (картоп-) — это заимствование из немецкого языка Kartoffel, устаревший вариант — Tartuff, которое восходит к латинскому *territūberum «земляная шишка» (от terra — «земля» и tuber — «шишка»)...
8582 читали · 2 года назад
Почему белорусы так любят картошку? Рассказываю всю правду
Один из самых распространенных стереотипов о белорусах - понятное дело, их якобы невероятная любовь к бульбе - картофелю. Как говорится, родился в Белорусии мальчик, назвали Картофанчик. И стереотип этот в чем даже верен. Ибо картошка, она же бульба, белорусами крепко любима. И входит в невероятное число национальных блюд местной кухни - начиная от драников, колдунов и заканчивая картофельной бабкой или привычной жареной картошкой. Ну а усатый батька Лукашенко время от времени даже объявляет в подведомственной...