Когда москвич или сибиряк впервые слышит от калининградца фразу о дороге на большую землю, разговор часто спотыкается. Приезжему человеку этот оборот кажется необычным или даже загадочным. Сами жители янтарного края произносят эти слова абсолютно естественно, без малейшей тени отчуждения. Это добрая и очень точная географическая привычка, понятная каждому, кто живет в окружении морских просторов и государственных границ. В русском языке выражение «на большую землю» или «на материк» веками живет везде, где территория отделена от основной части страны расстояниями или водой...