Aif.ru отвечает на популярные вопросы читателей. Об истории происхождения крылатого выражения «семь футов под килем» и о значении, которое вкладывают в него моряки, aif.ru рассказал художник-реставратор ФБУ «Музей морского флота» Станислав Сазонов. Как возникло это выражение — «семь футов под килем»? — У этого фразеологизма английское происхождение. По приблизительным данным, английское торговое судоходство в наших водах началось в середине 16 века. Тогда-то наши архангельские торговцы впервые услышали...
По одной версии, выражение связано с Древним Египтом, а по другой – с Древней Русью. Причины его появления разные, но от этого не становится менее интересно, почему говорят «Семь футов под килем», когда желают удачи? Для начала разберемся, что такое киль Киль- нижняя балка или балки, проходящие посередине днища судна от носовой до кормовой его оконечности, и служащие для обеспечения прочности корпуса судна. Как связаны суда Древнего Египта и семь футов под килем? Осадка кораблей того времени была не более двух метров, то есть составляла те самые семь футов...