...часто спрашивают меня. И если задаться целью ответить на этот вопрос, то сначала нужно понять, а что такое сложность языка, в чем её измерить? Сложный язык - это такой, где много времён? Или много слов? Или приставок и суффиксов? Или звуков? Или что? Ведь на самом деле - все люди, говорящие на самых разных языках, это совершенно одинаковые люди, которые испокон веку доносили и доносят друг до друга примерно одинаковую информацию. Да, сейчас в развитых странах чуть больше разговоров о современных технологиях и науках, а в развивающихся - чуть больше разговоров, наверное, о земледелии...

Человеческий язык — явление сложное. Во всем мире говорят примерно на семи тысячах языков: на некоторых — всего несколько носителей, на других — китайском, английском, испанском и хинди — миллиарды людей. Несмотря на глубокие различия, все языки объединяет одна тенденция: они передают информацию, комбинируя отдельные слова в словосочетания, которые затем складываются в предложения. Каждая из этих единиц имеет собственное значение, а вместе они образуют понятное целое. «На самом деле это очень сложная структура...