Текст публикации взят здесь: https://inosmi.ru/20161120/238244881.html Если в группе людей, общающихся на одном языке, хотя бы для части собеседников он не родной, то у них мало шансов по-настоящему понять друг друга. Причём зачастую именно носители языка не могут донести свои мысли до остальных. Оказывается, для тех, кто разговаривает на чужом – втором или даже третьем языке, характерна бóльшая содержательность речи и точность в выражениях. Леннокс Моррисон (Lennox Morrison) Обозреватель BBC Capital пришёл к парадоксальному выводу: если в группе людей, общающихся на одном языке, хотя бы для части собеседников он не родной, то у них мало шансов по-настоящему понять друг друга...

Случалось ли вам изучать второй иностранный язык? Скажем, вы со школы знаете английский, а затем решили выучить ещё и немецкий. Если да, то вам, скорее всего, знакомо ощущение, что по мере освоения нового языка – немецкого – вы как будто начинаете забывать первый иностранный язык – английский. Вроде совсем недавно вы свободно объяснялись, а теперь вдруг начали с трудом подбирать нужные слова... Вот незадача: новый язык ещё не выучили, а предыдущий уже забыли. Случалось ли вам изучать второй иностранный язык? Скажем, вы со школы знаете английский, а затем решили выучить ещё и немецкий...