1553 читали · 2 года назад
Немецкий, Deutsch, German, Allemand... Почему немецкий по-разному называется в разных языках
Почему страна - Германия, а язык - немецкий? Почему в английском и русском - Германия и Germany имеют одинаковый корень, а в немецком - Deutschland - другой? За ответами на эти вопросы мы отправимся в Королевство франков, в 9-11 вв. Латынь и народный язык В становлении как немецкой народности, так и немецкого языка ведущую роль сыграли древнегерманские племена франков. В созданном ими Франкском государстве (6 – 9 вв.) на западе формировался нынешний французский язык, а на востоке – немецкий. Долгое время эти языки были бесписьменными и служили лишь средством устного общения среди населения...
526 читали · 2 недели назад
Как звучит немецкий на самом деле: 5 диалектов, которые удивят
Баварский, берлинский, швейцарский… Немецкий язык — как калейдоскоп: поворачиваешь — и звучит совсем по-другому. Ты думаешь, выучишь Hochdeutsch (стандартный немецкий) — и всё поймешь в любой точке Германии? Увы — реальность удивит. В Германии, Австрии, Швейцарии — десятки диалектов, и многие звучат так, будто это вообще не немецкий! Где: Южная Германия — Мюнхен, Бавария Как звучит: Пример: Даже немцы из севера Германии могут не всё понять! Где: Берлин и окрестности Как звучит: Пример: Слышится как уличный рэп — дерзко, ярко, живо...