Русский язык часто называют великим, могучим, правдивым и свободным. Эти слова из стихотворения Ивана Тургенева давно стали общим местом, за которым скрывается куда более сложная и удивительная реальность. Язык — не застывший свод правил, не музейный экспонат под стеклянным колпаком и не собрание догм, спущенных сверху. Это живой организм, который постоянно дышит, меняется, адаптируется к новым условиям, теряет одни формы и приобретает другие. И за каждым таким изменением стоят не прихоти «невежественных» носителей, а глубинные законы, работающие в системе столетиями...