- Да кому ты такая нужна! Мышь серая! Моль блеклая! – каждое слово Артура словно плетью хлестало Яну, но она все равно продолжала собирать вещи Яна, сколько себя помнила, была девушкой «с широкой костью». Крепенькая, розовощекая, с русой косой толщиной в руку и отменным аппетитом. Яна была мечтой любой бабушки, к которой привозят на лето внуков. Кстати, жила она с бабушкой (точнее – с прабабушкой), и та души не чаяла во внучке. - Яночка, детка, скушай блинчик с вареньицем! – обычно так в детстве Яны начиналось утро...

Если в древности это было ласковым словом, то сейчас - кто захочет быть кем-то серым, когда каждая женщина чувствует свою индивидуальность? Первые обращение "Мышка" берёт начало из античности: на одном из надгробий обнаружена эпитафия со словами - "Мышь прожила тринадцать лет". Здесь важно уточнить, что древние римляне мышками могли назвать и "норушку", и ореховую соню. Для римлян толстенькая соня с лоснящимся мехом не только красива, но и вкусна, ведь её запекали в меду. Забавно, но ещё в XVI веке европейцы не делали различия между мышами и сонями - это всё были "мыши"...