Английские слова 1-25. Английский для начинающих. Учим английский язык. Уроки английского языка
Почему ваш английский звучит как Google Translate (и как это исправить)
Сейчас разберем, почему ваш английский звучит как машинный перевод, и поделюсь конкретными техниками, которые помогут заговорить естественно. Без лишних слов — получите понимание корня проблемы и пошаговый план исправления. Поехали учиться звучать как живой человек, а не как Google Translate! Дословный перевод — это корень зла. Мы думаем по-русски, а потом механически переводим каждое слово. Получается что-то вроде "I am having twenty years" вместо "I am twenty years old" (Мне двадцать лет). Машинные...