В южноамериканской саванне можно увидеть удивительное зрелище, огромный грызун спокойно дремлет на солнышке, пока по его широкой спине неторопливо прогуливается дикая обезьяна или птица. Настоящие дипломаты дикой природы Капибары заслуженно носят титул самых доброжелательных и умиротворенных созданий на нашей планете. Они с удивительной легкостью находят общий язык с птицами, обезьянами, кроликами, черепахами и даже с домашними кошками. Биологи долгие годы наблюдают за этими удивительными водосвинками, пытаясь раскрыть секрет их невероятной популярности в животной среде...

Человечество упёрлось в дальнем космосе не в бюджет, не в политическую волю и не в дефицит мечтателей — оно упёрлось в энергию химической связи, и этот потолок висит примерно на орбите Марса. Дальше начинается зона, куда автоматы ползут десятилетиями, а люди не попадают вовсе. И никакое удешевление вывода на орбиту эту границу не сдвинет ни на километр. Химическая ракета — это костёр, которому приказали дуть строго в одну сторону. Вы соединяете водород с кислородом, электронные оболочки перещёлкиваются в более выгодную конфигурацию, и разница энергий уходит в нагрев продуктов сгорания...