Грецию назвали Грецией Итальянцы... даже нет - просто коренные жители Апеннинского полуострова, к берегу которого однажды причалил корабль колонистов с Балкан. Местные спросили: "Откуда вы, странники", на что те произнесли название своего острова - "Грекос" - маленький островок около берегов Пелопонеса, и одноименный на нем город...
Для всех Греция это Греция, но не для самих греков, они предпочитают Эллас, но могу выбрать и Эладда.
Как же так, в русском прямо написано Греция! Да и если пойти дальше и выбрать другой язык получается Греция, и в следующем языке также. С чего тогда греки решили что они Эллада? Ответ очевиден, благодаря древним римлянам!
Тогда еще совсем юное государство под названием Рим, на юге Италии владел колониями, и называли их Graeci. Однако, по словам Аристотеля это слово использовали Илларийцы по отношению к грекам проживающим на западе...