Какую историю скрывают русские фразеологизмы? На написание этой статьи меня вдохновила кошка, которая сайгачила весь вечер, чудом не перевернув мебель в квартире. «Тебе что, шлея под хвост попала?» — уточнила я у домашнего спринтера. А потом задумалась: о шлее-то я в блоге ещё не рассказывала. А чтобы было интереснее, решила затронуть другие «животные» фразеологизмы. В преддверии зимы узнать и напомнить о них будет полезно. Если бы кошки были управляемыми животными, шлея или вожжа под их хвостом могла бы быть реальной...

Мы часто слышим эти фразы, ведь они стали частью нашей образной разговорной речи. Мы привыкли и даже не задумываемся, почему мы так говорим и почему эти словосочетания полюбились нашему языку. Пока собирала материал для статьи о том, откуда произошли известные фразеологизмы, получила огромное удовольствие. Этим и хочу поделиться с вами. Ссылки на прошлые разборы фразеологизмов оставлю в конце этой статьи. Этот фразеологизм - неудачная копия с французского языка. В 18 веке во Франции было выражение...