sfd
«Я слышу запах!» - кто имеет право так говорить?
«В парфюмерном магазине я услышала чудесный запах духов…» - не режет ли ваш слух слово «слышала» по отношению к запахам? Откуда взялось такое выражение и можно ли вообще так говорить? Давайте попробуем разобраться! История выражения Если обратиться к словарю Владимира Ивановича Даля, можно выяснить, что слово «слушать» рассматривается лингвистами не только как возможность воспринимать информацию на слух, сосредотачивая на ней внимание, но и как возможность «чувствовать», «замечать», «ощущать» и «обонять»...
Почему мы помним запахи, но не можем их описать?
Тайна самого древнего чувства: как нос проникает в прошлое, а слова предают память 👃 Запах пришёл — и ты исчез. Ты стоишь в метро, кто-то проходит мимо.
На секунду — лёгкий шлейф: ваниль, дождь, старый свитер.
И вдруг — ты уже не здесь. Ты в бабушкиной кухне.
Тебе шесть лет.
За окном моросит, на плите булькает компот.
Ты чувствуешь тепло, запах картошки в мундире, лёгкую плесень в чулане.
Ты всё это помнишь.
Но если попросить тебя объяснить этот запах — ты замолчишь.
Скажешь: «Ну… как в детстве...