Поговорка «проще пареной репы» говорит именно о простоте какого-либо действия. В Древней Руси пареную репу использовали в качестве основного продукта. Кушанья из репы были простыми и незатейливыми: из неё варили суп, ели в сыром виде, натирали, клали в кашу или просто парили в горшках. Кстати, среди этимологов есть мнение, что до XX века говорили не «проще», а «дешевле». Репу сажали повсеместно, а вот покупали возами. Это была неприхотливая, хорошо переносящая холода культура, которая всегда выручала крестьян...

Про некое лёгкое дело, с которым справиться можно за считанные минуты не прикладывая особых усилий, раньше говорили и сейчас говорят – "проще пареной репы". А почему именно репы? Что в ней такого простого было? Почему, вообще, это овощ был так популярен на Руси? Ведь и в русских народных сказках данный корнеплод часто фигурирует (Репка, Мужик и медведь) и пищей богатырей они издревле считался. На самом деле такое поклонение репе объяснялось ее доступностью в те времена и дешевизной. Картофель пока ещё был людям не знаком, поэтому в большом количестве все сажали и выращивали именно репу...