19,5 тыс читали · 5 лет назад
«Накрылся медным тазом»: откуда такое странное выражение?
О безуспешном деле или разочарованиях, по случаю провала проекта, принято говорить: «дело накрылось медным тазом». При чем тут таз и почему он медный, давайте разберемся. У большинства крылатых фраз, в том числе и этого устойчивого выражения нет одного единственного объяснения, чаще всего лингвисты выносят несколько версий появления фразы. Версия первая. Ее связывают с древней традицией накрывать щитом погибшего война. Логика здесь есть: как сраженного вражеской стрелой или мечом мертвого солдата накрывали сослуживцы, так и провальное дело накрывают «медным тазом» по аналогии...
Так вот что означает: "Накрылся медным тазом"!
Свободный источник Вспомните, пожалуйста, очень известное выражение «накрыться медным тазом». Как вы думаете, откуда берет свое начало эта странная идиома? На самом деле, как и в большинстве подобных случаев, существует сразу несколько версий ее возникновения...