Space Haven _ #7 _ Хьюстон у нас проблема!
Хьюстон, у нас проблема - откуда взялась эта фраза и что она означает?
— Хьюстон, у нас проблема. — Лёха, давай ближе к телу. — Мы кажется водку забыли… Фраза знакомая почти всем — и на русском, и на английском. Её говорят в шутку, с иронией или с лёгкой паникой. Но появилась она вовсе не как мем. История у неё куда серьёзнее. 13 апреля 1970 года на борту корабля произошёл взрыв кислородного бака. Системы начали отказывать, миссия мгновенно превратилась из рутинного полёта в борьбу за выживание. В этот момент пилот командного модуля Джон Суайгерт передал на Землю фразу, которая позже войдёт в историю: “Houston, we’ve had a problem”...
«Хьюстон, у нас проблемы»: откуда пошла фраза и чем закончилась эта история
С фразой «Хьюстон, у нас проблемы» не знаком только ленивый. Это выражение где только не встречается: в книгах, фильмах, песнях и просто в разговорах. Однако сейчас мало кто помнит реальную предысторию этой фразы. А ведь в ее основе лежит захватывающая история. Первое упоминание Первое упоминание фразы было вполне заурядным. Выражение прозвучало в фантастическом фильме «Робинзон Крузо на Марсе» 1964 года. По сюжету астронавт в полном одиночестве остался на Красной планете. Новоявленный «Робинзон Крузо» начал борьбу за выживание и вышел на связь с Центром космических полетов в Хьюстоне...