Знаете, бывает такой момент, когда всё летит в тартарары, планы трещат по швам, а вы замираете в тихом ужасе, понимая: приплыли. Именно в такие секунды на ум сама собой приходит легендарная фраза. Знаменитое выражение «Хьюстон, у нас проблемы» давно покинуло пределы космонавтики и прочно обосновалось в нашем повседневном лексиконе. Мы произносим это, когда подгорает яичница, когда внезапно глохнет машина посреди шоссе или когда дедлайн предательски дышит в затылок. Но вот незадача: в реальности всё было совсем не так, как мы привыкли слышать в кино. Давайте отмотаем время назад, в апрель 1970 года...

Фраза «Хьюстон, у нас проблема» давно считается одной из самых известных в истории космонавтики. Ее знают даже те, кто никогда не интересовался полетами NASA. Особенно закрепил этот образ фильм Рона Ховарда «Аполлон-13», вышедший в 1995 году. В картине эти слова произносит командир экипажа Джим Ловелл. Но в действительности все было не совсем так. История началась еще 25 мая 1961 года, когда президент США Джон Кеннеди выступил перед Конгрессом и заявил, что страна должна до конца десятилетия отправить человека на Луну и благополучно вернуть его на Землю...