Горе луковое: при чём тут лук? 😢 📜 Происхождение «Горе луковое» – разговорное, шутливое или ироничное – так говорят о невезучем или неумелом человеке. Интересно, что слово «горе» на Руси использовалось в прямом и переносном значении. «Горем» называли людей, которых преследовали неудачи 😥⚡️ Почему тогда «луковое»? Все просто – от лука, особенно когда его режешь хочется плакать! 😭🔪 🎭 Употребление в культуре 📖 Фраза встречается в народных сказках и классической литературе (например, у Салтыкова-Щедрина). 🎬 А ещё её любили использовать в советских фильмах и мультиках для комичного эффекта 🎥 Сегодня данный фразеологизм используется редко. Или нет? Может, вы слышали его в речи или даже сами употребляли? 👀 Присоединяйтесь к нашему марафону «Тайны науки!» — мы расшифровываем сложное простыми словами! Марафон проходит в рамках проекта Астраханского государственного университета им. В.Н. Татищева «Научно-просветительская смена "Зарядись наукой!"», который осуществляется при поддержке гранта Минобрнауки России на организацию и проведение научно-популярных мероприятий для широкой аудитории в рамках «Десятилетия науки и технологий». #Лингвистика #НаукаПростымиСловами #ТайныНауки #ДесятилетиеНауки #ЗарядисьНаукой #АГУ #английскийязык #