Есть в русском языке фраза, которую мы произносим с улыбкой — «Память девичья». Сказал, и вроде как извинился за забывчивость. Но редко кто задумывается, почему память — именно девичья, а не, скажем, «юношеская» или «старческая». И, что самое любопытное, изначально у этой поговорки было продолжение, которое сегодня почти никто не вспоминает. Фраза «память девичья» вошла в язык ещё во времена патриархальной Руси. Тогда девушка жила по чётко установленному жизненному сценарию: детство, юность, венчание — и всё, новая жизнь в доме мужа...

В повседневной речи мы то и дело роняем фразу «Ой, у меня совсем память девичья!». Это выражение почти всегда звучит с легкой самоиронией. Но задумывались ли вы, почему память называют именно девичьей, а не, скажем, «младенческой» или «старческой»? И было ли у этой народной мудрости продолжение, которое стыдливо умалчивают? Давайте совершим путешествие вглубь веков и разгадаем эту лингвистическую загадку. «Память девичья» — это фразеологизм, обозначающий короткую, отрывистую, недолговечную память, склонную быстро забывать как плохое, так и хорошее...