«Точно не скажу - свечку не держал!»: так говорит человек, который не готов на 100% поручиться за точность информации про какого-нибудь знакомого человека. Что говорящий хоть и слышал тайные подробности чьей-то жизни, но лично не присутствовал при этом...

Фраза «держать свечку» означает «оказаться свидетелем каких-то событий», чаще всего моментов из личной жизни. «Ты что, там свечку держал?» — так говорят, когда сомневаются, что человек говорит о ком-то правду, а не распространяет сплетни. Существует две версии происхождения этого выражения. Согласно одной из них, на Руси в первую брачную ночь за молодоженами по традиции подглядывала сваха или кто-то из родственников. Для них было важно убедиться, что супруги смогут продолжить род — тогда это считалось главным смыслом брака...