Выражение «Прошла любовь, завяли помидоры» употребляют, когда хотят сказать, что пылкие чувства между влюбленными остыли, отношения близятся к завершению или уже кончились. Обычно это выражение имеет оттенок иронии или даже сарказма. Почему же любовь оказалась связанной с помидорами? И почему о разрыве говорят не с грустью и тоской, а со злостью и разочарованием? Посмотрим, откуда взялась фраза и, возможно, что-то поймем. Предлагается несколько версий. Первая версия. Слово помидор напоминает по звучанию французское выражение La pomme de l’amour – «яблоко любви»...

Часто читатели в комментариях спрашивают, «а какие сорта помидор или как их называют «продвинутые дачники» - томатов посадить у меня на участке?». Как говорил один персонаж «Вопрос, конечно, интересный»...