Название произведения "Господин из Сан-Франциско" подчеркивает безымянность и обыденность героя, который представляет типичного человека, лишенного нравственных ценностей и смысла жизни. "Атлантида" - название парохода, на котором герой отправляется в путешествие, символизирует утрату исчезнувших ценностей и моральных ориентиров. "Содовая" - название ящика, в котором возвращают тело Господина из Сан-Франциско, символизирует ничтожность и отсутствие почести, данной герою после его смерти. И. А. Бунин использует названия в своем рассказе, чтобы передать глубокий смысл и образы, которые отражают моральное и духовное состояние своих персонажей...

Зачем ехал в Старый Свет господин, чьё имя никто не запомнил? Почему он считал, что имеет право на отдых? Сколько ему было лет? Как он добился успеха в жизни? Почему решил отдохнуть? Почему считал, что это будет полезно не только ему, но и жене с дочерью? Какие места должен был посетить господин из Сан-Франциско? Как проходило их плавание в ноябре на корабле «Атлантида»? Чем занимаются пассажиры? Как проводят вечера? Как выглядит командир судна? Как выглядит господин из Сан-Франциско? ...