Почему феминитивы важны для женщин - Алеся Элс
Что такое феминитивы: обсудим, читатели и читательницы
Говорят, когда нужно разжечь спор на пустом месте, достаточно упомянуть феминитив. Одни скажут, что важно отмечать вклад женщин в профессию, другие — что раньше жили без этой ерунды, и ничего. Мы тоже не смогли пройти мимо. В статье рассказывается: В 1934 году Марина Цветаева писала: «Вышла я поэт, а не поэтесса». В 1996 году Лидия Чуковская спрашивала: «Почему всех переводчиц, руководительниц, председательниц превратили в переводчиков, руководителей, председателей? Буду ожидать, пока “актриса” превратится в “актера”, “певица” в “певца”, а “танцовщица” в “танцовщика”». Обе писательницы тонко чувствовали русский язык, но по-разному понимали уместность феминитивов...