Если хотите разбираться и обсуждать спортивные матчи на английском языке, необходимо знать самые распространённые фразы. Их часто используют и в нашем языке. Делимся этими полезными выражениями из спорта и их точным переводом! Каждый из нас часто слышал слово hat-trick, которое буквально переводится как «трюк со шляпой», от чего смысл его яснее не становится. В крикете это выражение означает попадание тремя мячами в воротца три раза подряд. То есть его используют, когда хотят подчеркнуть успехи в трёх последовательных действиях...

Daily Mail | Великобритания В лучших футбольных лигах Европы есть футболисты-геи, которые скрывают свою ориентацию, пишет колумнист Daily Mail. По мнению автора статьи, нежелание раскрыть правду о себе связано не с давлением клубов, болельщиков или прессы, а с собственными страхами игроков. Гарри Бамфорт (Harry Bamforth) По его словам, в топ-лигах Европы есть гей-пары, скрывающие свою ориентацию. Интерес испарился: Украина жутко утомила американцев и канадцев Бывший футболист, первым в Германии публично...