185 читали · 1 год назад
Занимаемся спортом на английском языке: важные спортивные фразы
Если хотите разбираться и обсуждать спортивные матчи на английском языке, необходимо знать самые распространённые фразы. Их часто используют и в нашем языке. Делимся этими полезными выражениями из спорта и их точным переводом! Каждый из нас часто слышал слово hat-trick, которое буквально переводится как «трюк со шляпой», от чего смысл его яснее не становится. В крикете это выражение означает попадание тремя мячами в воротца три раза подряд. То есть его используют, когда хотят подчеркнуть успехи в трёх последовательных действиях...
4 года назад
Фавориты, аутсайдеры и андердоги: Евро-2020 на английском языке
Футбол — отличная тема для разговора на английском языке, особенно в разгар Евро-2020. Чтобы общение было долгим и продуктивным, приправьте речь сленговыми выражениями. ⚽ Как раз приготовили для вас свежие словечки прямиком из английской прессы. Расхватывайте — ещё тёпленькие 🥐🙂 Goal.com, фавориты, аутсайдеры и “команда Золушки” Кто получит золотую бутсу на Евро-2020? Фавориты, аутсайдеры, тёмные лошадки, последние ставки В заголовке встречаем два синонима, которые в футбольном контексте немного отличаются: an outsider и an underdog...