Скандальное судейство сломало жизнь боксёру, а его соперник не смог справиться с чувством вины. Причард Колон Мелендес ворвался в бокс, как молния: 16 боёв, 16 побед, 13 нокаутов. В 23 года пуэрториканец из Флориды, чемпион Панамериканских игр 2010 года (до 64 кг), был звездой, чья харизма и мощь покоряли ринги. Фанаты обожали его улыбку, соперники боялись его кулаков. Отец, Ричард Колон, перевёз семью в Пуэрто-Рико, чтобы сын нёс флаг острова. Все ждали, что он станет легендой. Но один вечер перечеркнул абсолютно всё...

Есть на свете места, которые будто с самого начала были задуманы с какой-то червоточиной. Цемесская бухта под Новороссийском — как раз из таких. Само её название, если копнуть, не сулит ничего хорошего. Оно происходит от речки Цемес, впадающей в эту самую бухту. А «Цемес» с адыгского (черкесского) языка переводится примерно как «гнилой лес» или, по другой, более едкой версии, «лес, полный насекомых». Легенда связывает это прозвище с трагическими событиями XIX века, когда во время Кавказской войны...