Евреи или иудеи? В чем отличие
Евреи и иудеи. В чем разница
В русском языке есть два слова, которые часто применяют к одним и тем же людям. Это слова "евреи" и "иудеи". Как появились эти два слова и есть ли между ними принципиальная разница? Во многих языках евреев и иудеев обычно называют одним словом - евреи. Отсюда возникает мысль, что слова "евреи" и "иудеи" - тождественны. В русском, итальянском, испанском и турецком языках есть разделение на "иудеи" и "евреи", что гораздо удобнее с точки зрения обозначения. В английском языке есть слово "hebrews",...
Почему евреев называют евреями? Как они зовут сами себя?
Представьте себе ситуацию: вы живете на свете четыре тысячи лет, и за это время соседи так и не удосужились запомнить ваше имя. То обзовут вас в честь вашего прадеда, то в честь места, где вы забыли зонтик, то вообще перепутают с жителями соседней области. Примерно так выглядит история того, как евреев стали называть евреями. Все началось со скромного парня по имени Авраам. В ветхозаветной книге Бытия (примерно 14-й век до н. э., хотя традиция относит жизнь патриархов к более раннему времени) о нем впервые говорится как об «Авраме ха-Иври»...