Когда мы слышим выражение «дым коромыслом» или используем его в обычном разговоре, мы не замечаем и даже не задумываемся, что между словами «дым» и «коромысло», составляющие это выражение, в принципе нет ничего общего. А для людей, первый раз услышавших это выражение и не знающих, что оно означает, вообще непонятно, как можно связать эти очень разные слова в одно выражение. И действительно, что может быть общего между дымом и изогнутой деревянной палкой с приспособлением на концах для переноски вёдер с водой...

Когда нам приходится где-то слышать выражение "дым коромыслом", то мы иногда задумываемся над тем, кому пришло в голову и зачем объединить в одно сочетание два слова "дым" и "коромысло", которое, вроде бы, абсолютно не имеют между собой ничего общего. Сегодня попробуем немного приоткрыть завесу тайны. Происхождение фразеологизма «Дым коромыслом» Когда-то очень давно, еще до революции были на Руси времена, когда бедняки, крестьяне, самые неимущие слои населения жили в так называемых «курных избах»,...