28 подписчиков
Фразеологизм «душа ушла в пятки» обычно используется при описании чувств человека, который очень сильно испугался или проявил трусость. Оно тесно связано с нашими ощущениями во время проявления такой сильной эмоции, как страх. И действительно, кто не чувствовал это неприятно физическое ощущение, когда при испуге где-то в районе груди всё сжимается и как будто «проваливается» куда-то ниже? Однако происхождение этого выражения связано отнюдь не с нашими ощущениями. Тогда с чем же? А связан этот фразеологизм напрямую с физиологией человека...
4 года назад
59,4K подписчиков
Как появилось выражение "душа в пятки ушла"...

Раз уж мы тут о пишем о войне, в основном, то не могу не рассказать вам эту интересную историю. Фразу "душа в пятки ушла" слышал каждый из нас, а вот как она появилась на свет, никогда не задумывались? Дело было очень давно, еще во времена древних греков. Именно они впервые описали то, что испуганные люди имеют свойство очень быстро убегать. Ну это как, например, отряды бандеровцев от красноармейцев в годы Великой Отечественной войны. Так вот, Гомер еще в "Илиаде", описывая то, как троянский герой Гектор своим внезапным появлением привел в ужас противника, рассказывает: "Дрогнули все, и у каждого отвага в ноги ушла". Со временем слово "отвага" трансформировалась в "душу", потом как имелся ввиду "сильный духом человек", который становился слабым.
2 года назад