Как часто я слышала в детстве: «До свадьбы заживет». Известное выражение, которое мы используем по поводу и без него, когда что-то повредили в своем организме. А уж насколько? Разные причины, разный период выздоровления, а ответ одинаков: До свадьбы заживет!» Почему именно до свадьбы... Смешно, я повела бабушку в поликлинику и вдруг слышу от доктора: «До свадьбы заживет». Это в какой жизни? У кого что болит, тот о том и говорит. У нее онкология, желудок придется оперировать, а эта фраза обнадеживает: типа жизнь продолжается...
Ритуально-бытовая версия Культурологи видят в утверждении «до свадьбы заживёт» символическое пожелание заклинательного типа. Это роднит фразу с выражением «будь здоров», которое использовали как заговор против злых духов. Считалось, что акцентировать много внимания на ушибы и ссадины нельзя, потому что это могло усугубить состояние пострадавшего. Современные научные данные подтверждают народную мудрость: у ипохондриков (людей, которые склонны из-за невроза искать у себя разные болезни и преувеличивать...