662 читали · 2 месяца назад
Почему называются Чистые пруды, хотя пруд один?
Aif.ru отвечает на популярные вопросы читателей. Чистые пруды — одно из самых известных мест Москвы, но его название вызывает вопросы. Почему «пруды», если водоем всего один? Откуда взялось такое название и что было здесь раньше? Ответы на эти вопросы — в справке aif.ru. В материалах по истории Москвы часто упоминаются сведения, что Чистые пруды ранее именовались Погаными. Происхождение этого названия объясняют по-разному. Одни связывают его с языческими обрядами, проводившимися в этих местах («поганый» от латинского paganus — «языческий»)...
2 недели назад
Одни, но во множественном числе: Почему в Москве "Чистые пруды" и "Патриаршие пруды", если пруд всего один?
Прогуливаясь по центру Москвы, вы, наверное, замечали, что многие названия мест звучат немного странно. Чистые пруды, Патриаршие пруды, Сретенские ворота, Маросейка... На первый взгляд, кажется, что речь идет о нескольких объектах. Но если вы посмотрите на карту или приедете туда, то обнаружите: пруд один, ворота одни, улица одна. Почему же в названиях используется множественное число? Это не ошибка, а живой след истории, языка и географии старой Москвы. Начнем с самого известного примера — Чистых прудов...