Как только недавно вылупившиеся морские черепахи выползают из песка и сбегают в прибой, неистово хлопая ластами в погоне за безопасностью воды, они исчезают с радаров человека. Покинув богатый хищниками берег, детеныши морских черепах плывут в открытый океан. Часто они возвращаются на побережье только через два-десять лет. До недавнего времени то, что происходило с черепахами в эти "потерянные годы", было загадкой. Поиск молодых морских черепах – трудная задача: сложная логистика, большие расходы и малое количество улик...

Привет. Меня зовут Зелёнка, мне шесть лет, и я красноухая черепаха. Живу в аквариуме на 60 литров. Вернее, не живу — существую. Хозяйка недоумевает: почему я неделю не ем? Может, креветки не те купила? Или вода грязная? Нет, дорогая. Дело в другом. Представьте, что вы всю жизнь провели в лифте размером 1×1 метр. Вам туда приносят еду. Но ходить нельзя — только стоять. Поворачиваться на месте. Иногда сесть на пол. Через месяц у вас тоже пропадёт аппетит. Гарантирую. Я не просто вредничаю. Мой организм физически не может переварить еду в этих условиях...