«Ти мой сляденький, ти мой холёсий ляпусик! Ути-пути»! Признаюсь — грешна, часто использую эти исковерканные фразочки. И муж кстати тоже любитель поговорить с сыном на «детском» языке, но он не признаётся в этом, а я то в курсе.  На самом деле, я знаю, что нельзя коверкать слова, когда разговариваешь с ребёнком. Но никогда не задумывалась, а почему нельзя этого делать? Коверкать слова, а тем более звуки ни в коем случае нельзя, это может привести к неправильному формированию речи. А вот особый тон и употребление уменьшительно-ласкательных форм просто необходимо...

Откуда берутся слова наподобие «какой хоёсый пёса» и т.п. во время общения с домашними животными? Почему мы нарочно коверкаем слова? Ответ на такой вопрос достаточно прост: вероятнее всего, человек, общаясь с любимой собакой, стремится к тому, чтобы его интонация максимально смягчилась – таким образом животному станет более понятно, что его хвалят. Считается, что звери не понимают человеческую речь, они реагируют на интонацию. А такие «сюсюкающие» словечки вроде «хоёсый» произносятся гораздо мягче...