Антон Павлович Чехов среди прочих произведений писал короткие и, как пишут литературоведы, смешные рассказы. Читали? Мне не смешно. При этом я не сомневаюсь в гениальности Чехова и в экспертном мнении тех, кто занимается его творчеством. Но мне не смешно. Наверно потому, что, юмор у каждой эпохи свой, у каждого поколения свой, у каждого народа свой, у каждой семьи (компании) свой и каждого человека свои юморные истории. А вот передать юмор, чтоб другим стало смешно, кто не был в контексте происходящего, это по сложнее, чем передать трагедию...