Если верить стереотипам, типичный англичанин каждое утро открывает зонт, смотрит на серое небо, вздыхает и начинает жаловаться на дождь. Но стоит пожить в Лондоне пару недель, как открывается правда: разговоры о погоде — вовсе не нытьё. Это сложный социальный ритуал со своими строгими правилами. Постороннему человеку его легко перепутать с обычным недовольством. Давайте разберёмся, что на самом деле скрывается за британской страстью к метеорологии и как правильно поддерживать такие беседы на английском...

Спойлер - потому что это пипец какая актуальная тема. Вроде как принято считать, что британцы - сферические снобы в вакууме. Поэтому при встрече они затевают свои "small talk", чтобы казаться вежливыми. И говорят они исключительно о погоде. На самом деле британцы, разговаривая о погоде, могут иметь ввиду что угодно. Своё настроение, обстановку на работе, семейные проблемы. Часто погода принимает такие метафорические значения, которые нам и не снились. Так что если в жаркий день, когда на небе ни...