Споры о том, как правильно называть соседнее государство, не утихают на протяжении десятилетий. Доподлинно известно, что слова «Белоруссия» и «Беларусь» являются производными от «Белой Руси», но кто и почему придумал этой территории такое название, непонятно. Согласно одной из версий, «Белой Русью» считались земли, не попавшие в зависимость от Золотой Орды. В официальных документах «Белоруссия» появилась в конце XVIII века, а путаница с названиями началась после распада Советского Союза – хотя государственность на территории современной Беларуси сложилась уже к IX веку...
Я сам из Беларуси и лично мне все равно, как называют страну: Беларусь или Белоруссия. Но многих моих соотечественников очень раздражает и даже обижает, когда кто-то говорит Белоруссия. Но как же правильно? Начнем с того, что в советский период страна именовалась Белорусской ССР, ни о какой "Беларуской ССР" речи не было. А вот уже после развала Союза, страна превратилась в Республику Беларусь или просто Беларусь - на официальном уровне допустимы оба варианта. Здесь уже не идет речи о "Белоруссии"...