Как пишется и говорится название белорусского государства: Беларусь или Белоруссия. В чем же разница? Откуда пошли эти разночтения и разночтения ли это, если языки практически одинаковые, очень похожи и родственны. Это нужно знать прежде, чем вы поедете в Беларусь. Беларусь, ранее известная как Белоруссия (Официально утратившее силу название республики - это название использовалось для бышей республики в составе распавшегося СССР), является одной из самых удивительных и красивых стран Восточной Европы...

Споры о том, как правильно называть соседнее государство, не утихают на протяжении десятилетий. Доподлинно известно, что слова «Белоруссия» и «Беларусь» являются производными от «Белой Руси», но кто и почему придумал этой территории такое название, непонятно. Согласно одной из версий, «Белой Русью» считались земли, не попавшие в зависимость от Золотой Орды. В официальных документах «Белоруссия» появилась в конце XVIII века, а путаница с названиями началась после распада Советского Союза – хотя государственность на территории современной Беларуси сложилась уже к IX веку...

Замечали, что по телевизору говорят то "Белоруссия", то "Беларусь"? А как правильно, никто не знает. Так что давайте разбираться. Официальное название страны — Республика Беларусь. Но если без "республики", то как? Сами белорусы считают, что правильно только Беларусь и никак иначе. Более того, если сказать как-то по-другому, они обижаются и обязательно исправляют. Но это по-белорусски так правильно. А по-русски как? Мы же не говорим "Дойчланд" вместо "Германия" и не говорим "Инглэнд" вместо "Англия"...