Несколько раз сталкивался с тем, что армяне меняют армянскую фамилию на русскую, когда я с этим столкнулся был удивлен таким нелогичным поступком, но через некоторое время я изменил свое мнение и вот почему. Но сначала расскажу Вам две истории. Работал с нами один армянин и рассказал такую историю. Учился он в университете. Учился в целом неплохо то тройка, то четверка, но сессию сдавал вовремя. Для того, чтобы не было проблем на экзаменах старался ходить на лекции, семинары и практические занятия, дабы у преподавателей сложилось впечатление о его старательности...
Во многих западных странах прочно установлена давняя традиция. После свадьбы жена в знак почтения и единства семьи берет фамилию мужа. В Армении также есть такая возможность у женщин. Армянские дамы могут взять либо фамилию мужа, либо двойную фамилию себе сделать. Однако в наши дни многие армянки, особенно в Армении и Арцахе, фамилии супругов не берут. К примеру, знаменитая армянская певица Сирушо также официально по сей день осталась по паспорту Сирануш Арутюнян. Хотя еще в далеком 2008-м вышла замуж за Левона Кочаряна, сына президента Армении Роберта Кочаряна...