В прошлом посте мы обсудили забавные и странные ошибки в известных песнях. Пришло время послушать и других исполнителей, чтобы выяснить, кто ещё не в ладах с русским языком. Приятного прочтения и прослушивания! Девочка с огромным бантОм Начнём сегодняшнюю подборку с некогда популярной певицы Наташи Королёвой. В своей песне «Неужели это я» она совершает грубейшую, но крайне распространённую ошибку: в слове «банты» ставит ударение на второй слог. Неужели это я, эта девочка с огромным бантОм? Запоминаем: «бАнты», «лИфты», «тОрты» - ударение ставим на первый слог...

Раньше, в эпоху динозавров, не было интернета. И если слова в песне были непонятны, приходилось додумывать самим. Или недоумевать. Один из моих любимых романсов - "Напрасные слова". Но одну строку в нем я никогда не понимала. Мне слышалось: Напрасные слова, в них нет (?) какой-то там сути. Нашла еще в интернете вариант "виньет калошной сути". Потом я нашла текст, написанный Ларисой Рубальской, и объяснение, что такое “виньетка ложной сути”. Это фраза из ее детства, воспоминание о том, что тогда...