Американцы - короли сокращений! Они часто, особенно в устной речи делают слова и конструкци и короче, ассимилируя звуки. Don't you = doncha, would you = wouldja, should you = shoulda и так далее
Как американцы сокращают слова в переписке
В английском языке существует множество аббревиатур и сленговых выражений, которые могут поставить незнающего их иностранца в ступор. И если такие популярные сочетания букв, как P.S. (постскриптум) или LOL (laughing out loud) известны чуть ли не каждому интернет-пользователю, то с менее известными акронимами дела обстоят чуть сложнее...