Есть такое стереотипное мнение у представителей англоязычного мира - мол, русские постоянно общаются очень грубо, невежливо. Когда говорят на своем языке, то как будто все время оскорбляют друг друга. Когда переходят на английский, еще хуже - грубость на грубости. Невольно это ощущение резкости и враждебности переносится на весь народ, приписывается национальному характеру и накладывает отпечаток на общее мнение о русских американцев, англичан, австралийцев и других носителей английского языка....

Если обычный американец попытается заговорить на русском языке, его ждут одни и те же проблемы. Мы в разных "весовых категориях" Английский язык считается одним из самых простых для изучения в мире. А русский напротив - один из самых тяжелых. Поэтому нам заговорить на инглише куда проще, чем американцу начать разговаривать на нашем. Более того - если вам дадут прочитать какой-то английский текст, то вы в большинстве случаев не испытаете трудностей. В то же время англичанин или американец могут выпасть в осадок от того, что будет находиться перед их глазами...