197 читали · 4 года назад
Почему американцы постоянно извиняются? I’m sorry и ещё парочку фраз, которые должен знать иностранец в Америке
Знаете, какое самое популярное выражение в Америке?🇺🇸 I’m sorry. (Мне жаль, извините, простите) Каждый день я слышу sorry десятки раз: в магазине, на улице, на парковке. Все друг перед другом извиняются...
137 читали · 1 год назад
За что извиняются американцы?
Нет, я не сошла с ума и мой блог не меняет направленность на политическую. Просто фильмов американских пересмотрела.  Речь о довольно обычном бытовом моменте, который очень часто там мелькает. "У тебя, наверное, очень хорошие родители?" - спрашивает один персонаж другого. "Они погибли в автокатастрофе, когда мне было 8", - отвечает второй. "Оу, прости, я не знал". Вот это Что "прости"? За что "прости"? За что они извиняются? Не то чтобы я не понимаю, понимаю и об этом ниже. Но вообще, извиняющийся...