Хотя у жителей бывшего Советского Союза привычка называть граждан Соединенных Штатов "пиндосами" появилась примерно пару десятков лет назад, это слово уже надежно ворвалось в лексикон многих людей. Однако не нужно полагать, что это неологизм границы 20 и 21 веков, само слово появилось гораздо раньше — кличку "Пиндос" носил еще один из героев телесериала "жизнь и приключения Мишки Япончика". Разумеется, снятый в нашем веке фильм не может считаться достоверным источником, но и он свидетельствует, что еще столетие назад это слово было в обиходе как минимум в одесской разговорной речи...

Многие слышали, как американских солдат называют «пиндосами». Обидно, зло, звучит оскорбительно и ругательно, но этому есть объяснение. Под весом собственной амуниции (иногда более 40 кг), которую нужно постоянно носить с собой, ноги подкашиваются, корпус оседает, а походка напоминает ленивую перевалочку пингвинов. В переводе с сербохорватского «пиндос» означает «пингвин». Сами солдаты считают это за оскорбление, но ничего поделать не могут. В американской армии существует непреложное правило: таскать...